Malazan Maps
The Western Ocean was to the west of Kurald Galain near the lands of the Jaghut and the Thel Akai. (wiki)